Traduzione

Traduzione in:
Home arrow Il Tango

Il Tango Patrimonio de la Humanidad

PDF Stampa E-mail

 

Buenos Aires y Montevideo se unieron en un pedido formal ante la UNESCO.

El tango sería oficialmente proclamado Patrimonio de la Humanidad, tal el título que confiere la UNESCO a bienes y expresiones culturales consideradas únicas y de valor excepcional.

El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la Alcaldía de Montevideo postularon el Tango ante la UNESCO. En el acuerdo firmado por los ministros de Cultura Hernán Lombardi y Mauricio Rosencof se define al género como: "Un arte musical, coreográfico, poético y corporal sustentable. Un siglo de una forma de expresión artística inalterable, auténtica y profunda del Río de la Plata".

En la propuesta ante la UNESCO se destaca un programa para entrenar a jóvenes luthiers para el mantenimiento y reparación del bandoneón -instrumento vital del género-, la creación de un Centro Documental del Tango, la creación de la Orquesta de Tango del Río de la Plata, de un sello discográfico y el desarrollo de programas formativos en música.

El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, presidido por Awadh Ali Saleh Al Musabi (Emiratos Árabes Unidos), se reunirá en Abu Dhabi del 28 de septiembre al 2 de octubre de 2009 para examinar 12 candidaturas procedentes de ocho Estados Partes, entre los que se encuentra nuestro emblema, el tango.


Il tango è una forma d'arte che comprende musica e danza nata a Buenos Aires (Argentina) e Montevideo (Uruguay) intorno alla seconda metà dell'800.

Il tango utilizza per le sue esecuzioni uno strumento, forse inventato o forse popolarizzato dal musicista tedesco "Heinrich Band" bandoneon, una sorta di fisarmonica di legno con dei fori la cui apertura o chiusura con i polpastrelli produce le note, e che ha la caratteristica di cambiare la nota a seconda se il mantice viene compresso o invece dilatato. Pur essendo una musica molto sincopata, non utilizza strumenti a percussione ed anche gli altri strumenti utilizzati vengono suonati in modo del tutto particolare per dare forti accenti di battuta e segnature ritmiche. La sua struttura armonica, però, è tipicamente italiana. In principio il tango si affermò come musica popolare nel rapido e tumultuoso sviluppo di Buenos Aires, che in breve passò da 210.000 a 1.200.000 abitanti. I grandi autori di tango (Le Pera, Contursi, Discépolo, Solanas, Troilo, Esposito, Gardel, Filiberto, Razzano, Cobiàn, Cadicamo ed altri) ne fecero una musica nazionale.


 
Joomla Templates by Joomlashack